Philosophie (deutsche Version unten)
La revue d’art Trou a été fondée en 1979 à Moutier (Jura suisse) par cinq créateurs et amateurs d’art. Le comité de rédaction invite au fil des numéros des peintres, sculpteurs, photographes, écrivains, architectes et compositeurs auxquels sont proposées des pages dont ils disposent à leur guise. La plupart des œuvres publiées sont inédites ou créées spécialement pour la revue.
Trou entreprend un voyage dans l’étendue de la création d’aujourd’hui, sans théorie, en suivant les chemins hasardeux qu’affectionnent les gens curieux à l’esprit libre. Le choix rédactionnel s’étend aux modes d’expression, aux pensées et aux styles les plus divers, sans crainte de collisions de goût: une manière de se démarquer des manies de l’étiquetage et de la pensée unique qui prévalent aujourd’hui.
Les artistes invités travaillent bénévolement, à l’instar du comité de rédaction, formé de Josette von Arx, Konrad von Arx, Georges Barth, Jean-Pierre Girod, Umberto Maggioni, Eric Voser et Roger Voser. Seize numéros ont paru jusqu’à présent, chacun comportant une édition courante (750 exemplaires) et une édition de tête (100 exemplaires) avec plusieurs estampes, gravures, lithographies, sérigraphies, gaufrages, reliefs ou dessins originaux créés spécialement par les artistes invités, numérotés et signés.
Mis à part les bibliophiles et collectionneurs privés, toutes les bibliothèques cantonales et universitaires de Suisse sont abonnées à l’édition courante. En France celles de Belfort, Chambéry, Colmar, Grenoble, Hyères, Lyon, Paris, Strasbourg etc. ; en Belgique la bibliothèque Royale de Belgique et la Bibliothèque des musées royaux de Belgique; en Allemagne la Kunst- und Museumsbibliothek à Cologne.
Plusieurs bibliothèques et musées sont abonnés à l’édition de tête avec les estampes, par exemple la bibliothèque cantonale du Jura, la bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, la bibliothèque d’art et d’archéologie de Genève. La revue se trouve également dans certaines Ambassades, dans des Institutions culturelles et Hautes Ecoles d'art.
La revue trou a obtenu les prix suivants:
1986 prix du mérite du canton de Berne
1987 prix de la ville de Moutier
2006 prix interjurassien de l'Assemblée interjurassienne
Kurze Historik und Philosophie der revue trou
Eine kleine Gruppe von Künstlern und Kunstliebhabern haben 1979 in Moutier die multidisziplinäre Zeitschrift trou gegründet. Diese erfreut sich einer außerordentlichen Langlebigkeit auf dem Gebiet der Kunstpublikation, dies nicht zuletzt wegen den wiederholten Ermutigungen von Jean Messagier, Bram van Velde, Meret Oppenheim, Rolf Iseli, Rémy Zaugg und andern. Anfänglich erschien sie im Abstand von 1 bis 3 Jahren, seit 2002 auf mehrseitigen Wunsch, jährlich. Vier bis fünf Künstler beteiligen sich pro Nummer.
Nach bald 30 Jahren haben über 85 Künstler teilgenommen. Kunstmaler, Bildhauer, Fotografen, Architekten und Musiker verschiedener Nationalitäten haben sich in den ihnen zur Verfügung gestellten Seiten frei ausgedrückt; trou ist der Kreation hingegeben und verzichtet auf jede Kritik und Analyse. Die Texte sind vorwiegend in französisch, aber je nach Künstler gibt es auch Beiträge in Deutsch, Spanisch, usw.
Die Arbeiten der Künstler sind speziell für trou geschaffen oder aber unveröffentlicht bis zur Herausgabe der betreffenden Nummer. Damit ist die Zeitschrift eine Art Vitrine – natürlich fragmentarisch – der zeitgenössischen Kunstschöpfung. Jede Nummer besteht aus einer Normalausgabe und einer Vorzugsausgabe von 100 Exemplaren die von jedem visuellen Künstler eine Originalgrafik einschließt, nummeriert von 1 – 100 und handsigniert. So sind bis heute über 50 Grafiken entstanden, die ab und zu auch komplett in Museen und Ausstellungen gezeigt werden. Das Interesse der Kollektion liegt ebenso in der Verschiedenartigkeit der Künstler als auch in der Ausdrucksart und der Unterschiedlichkeit der angewandten Techniken.
Trou ist mit folgenden Preisen ausgezeichnet worden :
|
